为贯彻落实《习近平谈治国理政》多语种版本“进高校、进教材、进课堂”工作，切实提升“三进”教学实效，全面推进外语学科专业建设，外国语学院选派日语系相关教师参加了10月27日由天津外国语大学主办的“理解当代中国日语系列”虚拟教研室活动。

本次活动由天津外国语大学日语学院院长席娜、副院长沈霞主持，“理解当代中国日语系列”《日语演讲教程》副主编大连外国语大学教授于飞作基调演讲，副主编天津外国语大学副教授初相娟进行了示范说课。

于飞以“国家意识视域下日语专业课程教学实践探索”为题，阐述了外语教育中国家意识培育的重要性，介绍了《日语演讲教程》的编写理念，讨论了翻转课堂在教学中的运用。初相娟以教材第三单元“国の文化のソフトパワーの向上”为例，进行了教学示范。示范环节中，传统课堂与翻转课堂相融合、内容教学与主题教学相融合、课下调研与课上产出相融合的教学方法为我院日语的课程建设与改革提供了参考。在教学示范之后的研讨交流环节，来自全国各高校的三十多名日语教师围绕课程教学、课程思政、人才培养等方面进行了深入交流。本次教研活动帮助了任课教师深入理解教材编写理念，准确把握教材核心内容，拓宽了外语课程思政的教学思路。

外国语学院历来重视教师的培育，鼓励专业教师积极参加国内外的学术交流活动。今后学院也将继续加大力度，为教师创造教学科研交流平台，努力提升学科团队、教师个人的教学科研能力，推动高校外语教育的高质量发展。

（作者：茹勉；编辑：宋紫筠；审核：浦立昕）