请升级浏览器版本

你正在使用旧版本浏览器。请升级浏览器以获得更好的体验。

学院要闻

页面
分享

外语能力大赛备赛交流会在淮师外院成功举办

信息来源: 作者:王玉山 责任编辑:谭明贤 审核人:浦立昕 发布日期:2025-10-10 VIEWS

10月9日下午1点半,外语能力大赛备赛交流会在弘文1-213顺利举行。本次交流会汇聚了外语教学与研究出版社华东信息中心的沈斌、苏涛、仝宗新,江苏省部分外语能力大赛国赛获奖选手的指导老师,以及淮师外语学院能力大赛各赛项指导老师和部分参赛选手。外语学院院长浦立昕教授主持了此次活动。

交流会伊始,南通大学的曹雁华博士就笔译赛项的备赛经验进行了分享。他强调基础能力培养的重要性,指出要充分运用官方备赛资源,训练时要张弛有度,突出“讲好中国故事”的主题,翻译过程中应去繁从简,为参赛选手们指明了笔译备赛的方向。

随后,南京师范大学的杨玲教授对演讲赛项定题演讲的选题进行了题眼分析。她建议选手们注意“小故事大情怀”,讲好中国创新故事,分享了即兴演讲的命题趋势,为演讲赛项的备赛提供了新的思路和视角。

扬州大学刘猛教授则对口译赛项的特点进行了分析,并建议选手们多开展影子练习(shadowing),以提高口译能力。南京林业大学张弛博士着重强调了养成不断积累的学习习惯的重要性,并指出综合赛项的写作部分要多练习四段式作文,为参赛选手的写作训练提供了具体的方法。

苏州科技大学王妍教授对短视频赛项要注意的细节问题进行了仔细解析,让参赛选手们对短视频赛项有了更深入的了解和更清晰的认识。

在专家们的精彩分享之后,与会的老师们就备赛的其他问题进行了深入的交流和探讨,大家各抒己见,现场气氛热烈,为参赛选手们提供了更多的备赛建议和指导。

最后,浦立昕对本次交流活动进行了总结。他感谢各位专家和老师的分享与交流,强调了外语能力大赛对于提升学生外语能力的重要意义,并鼓励参赛选手们积极备赛,争取在大赛中取得优异成绩。

此次外语能力大赛备赛交流会的成功举办,为参赛选手们提供了宝贵的学习和交流机会,也为他们备赛指明了方向,相信在各位专家和老师的指导下,参赛选手们一定能在大赛中展现出自己的风采,取得理想的成绩。

关闭